Basics: 衬线
在字体排印学里，衬线指的是字母结构笔画之外的装饰性笔画。有衬线的字体叫衬线体（serif）；没有衬线的字体，则叫做无衬线体（sans-serif）。 2007年摄于里昂古罗马半圆形剧场遗址（约公元前43年），从保留的石碑我们可以看出，1）所有的字母都是大写的，2）衬线是如何被「雕刻」出来的...
View ArticleBlack Letter 的故事
卡洛林小草书体 Black Letter，也称 Gothic Script（哥特手写体）或 Old English Script（旧式英语手写体）。Black Letter 在英语中的写法也有多种：Blackletter, Black-Letter 或 Black Letter 等等，在此，我采用的是两个独立的单词，首字母分别大写的写法，也就是：Black...
View ArticleBob Noorda 过世
阿姆斯特丹出生，入籍意大利的著名设计师 Bob Noorda 周一过世。他曾在 Helvetica 的基础上主持设计了米兰的地铁指示系统，还参与了纽约和圣保罗的地铁标识系统。他为众多的意大利品牌设计了 logo，还是 Unimark International 的创始人之一。生前他一直担任了米兰理工的教学任务。 Ultrafragola Channels TV 上有一段简短的视频介绍，意大利语。
View ArticleRoman 与 Italic 的故事
Roman 与 Italic 的搭配使用范例，Italic在四句话中表不同作用：第一句强调拖颤音，第二句代替了说话的引号，第三句表示语气强调，第四句表示专有名词（「亚里士多德写了《天论》」） 顺着上次 Black Letter 的故事线索，我们继续说说中世纪过后，意大利文艺复兴所诞生的两种影响深远的「书体」：Roman 和...
View ArticleDIN1451与车牌字体
世界各国车牌字体 1936年，德国标准协会规定了 DIN1451作为国家工业的标准字体，也包括交通和车辆管理领域。直到2000年，德国开始实行新的车牌标准字体——FE-Mittelschrift。FE 是德语 Fälschungs-Erschwert...
View Article评论：世博的字体导航设计
刊载于6月号《艺术与设计》，由于诸多批评内容，所以被放在了杂志靠后的「三边联谈」，且成了黑白。现登出原文。 上海世博会在万众期待中，在最后一分钟之前，终于开幕了。对于每日几十万的参观人流，最吸引人的莫过于一座座新奇的场馆。园内公交可以实现远距离运输，但相邻场馆的参观，却仍需要步行。园区内的标识系统尤为重要。 上海世博会的标识系统由日本 GK 设计集团承担。GK...
View Article字体与时尚
本文为杂志约稿，原文刊于大陆版《MEN’S UNO》杂志6月号 切莫以为时尚的世界只有设计之战、品牌之战、潮流之战。衬线还是无衬线，或是手写字体，当我们比对各家时尚品牌的 logo 字体时，也能依稀闻到江湖门派的硝烟。 当今最为著名且无所不在的字体，莫过于1957年诞生于瑞士 Helvetica。英国导演 Gary Hustwit...
View Article《土耳其进行曲》和埃及字体
罗塞塔石碑上古希腊文。Image: answer.com 《土耳其进行曲》，莫扎特写过，贝多芬也写过，好多作曲家都写过。《土耳其进行曲》和字体有什么关系？就像《土耳其进行曲》和土耳其的关系，没关系。18世纪欧洲文化圈，不论音乐还是字体，都喜欢取个东方味的名字，类似我们今天的标题党。埃及和字体扯不上太多关系，但就有一类字体，被唤作「埃及」。...
View Article中国字体设计新星
《MOMENT 瞬》杂志在11月号连续刊登了两位中国字体设计者的文章，讲述了他们复兴中文字体的心路过程和部分作品，他们是上海的應永會和北京的 Digidea (厉向晨)。在国内字体公司不景气、好字体匮乏的环境下，个体设计师们并没有向糟糕的中文字体妥协，两位年轻设计师的努力让我们看到了中国字体设计的希望，他们是新星。應永會的访谈名为《古为今用，字由心生》，具体文字请去此处。 Digidea...
View ArticleBodoni 的绝唱
上：1818年Bodoni 最后一本字体样本，下：2010年TASCHEN 出版社再版 在神圣罗马帝国时期，帝国特许城市（free imperial city）是只受到皇帝统治的少数城市，大多数的城市由贵族阶级统治。类似德国南部奥格斯堡这样的城市拥有完全的自治，远离战争，保持中立，贸易发达，十分富有。来自奥格斯堡（Augsburg）的印刷商 Erhard Ratdolt...
View ArticleBodoni 的绝唱：更新
样册中的中文字样。（左边为挪威语，右边为藏文） 应大家要求，关于 Bodoni 的样册又增加了以下各种文字的照片。图中的文字种类根据意大利语翻译与查证，如有错误还请指出。另外很多语言文字今天的地位已经有很大变化，我们都标了出来作为参考。 样册为1818年出版，2010重印。 第二次更新，包括了一些其他语言：
View Article秀英体历史
日文翻译：Shizuka Kin，特别感谢：老姜。 「秀英体」被誉为日本现代活字印刷字体的重要源头之一（另一个是筑地体）。得名自诞生字体的印刷所——秀英舍。1867年（明治9年），佐久间贞一在现在的银座地区创立了「秀英舍」印刷所。在这之后，一批印刷所相继成立：1870年本木昌造创立了「新街活版所」，1872年平野富二的「平野活版所」……...
View Article潘石屹与西塞罗，字号的故事
潘石屹是谁，国内的朋友大都知道——著名房地产开发商。西塞罗是谁，可能只有少数文艺青年知道——公元前1世纪的古罗马政治家、演说家、法学家和哲学家。读者可能要心存嘀咕了，作者又是标题党又玩穿越剧啊……可是，这两个人还真是有一个共同点。2011年末，地产开发商潘石屹在点评苹果前CEO乔布斯逝世的风波中被迫推出了以自己姓为计算单位的伪货币——「潘」，专用于计算房地产价格，1潘=1000元/平方米。以一个人的...
View Article字海沉浮：中国现代造字发展缩影
上海印刷技术研究所 《字海沉浮》以上海为样本，讲述了中国1949年以后字体设计和铸字行业在社会、政治和技术的变革中的故事。原文刊载于《汉品》杂志第二辑，文字有改动，图片有补充。...
View Article《西文字体的故事》访谈
作为 TIB 最受欢迎的文章系列，请向不了解的读者简单介绍一下《西文字体的故事》一书的内容？ 《西文字体的故事》是写给普通读者的一本书。从希腊字母开始讲起，介绍了从字母的演变到西方文明史中最重要的一些书体／字体的故事，还偶尔穿插了一些中文字体的比较性文字，是一本了解「字体」这门另类知识的入门小书。这本书集结了我在 TIB 上陆续发表的有关西文字体的各种文章。此外，增加了字体年表、术语汇编、索引等新内容。
View Article陈其瑞字体设计年表
本文为陈其瑞先生回忆文最后一篇。陈其瑞先生是较早进入上海印刷技术研究所的「年轻」字体设计师。他经历了新中国最早的专业字体设计实践，在团队中逐渐成长成熟。作为在世的为数不多的字体设计前辈，他热心和年轻一代交流，提供了大量的信息和一手资料，他是我们研究上海字体设计历史的起点。他一生的字体设计年表，是宏观历史背景下的个体范本。本年表由张弥迪和 Colourphilosophy 编辑、整理。
View Article《创诣》╳ 独立中文字体设计师
在为数不多的独立中文字体设计师中，有三位广为人知：北方的厉向晨，南方的应永会，香港的许瀚文。三位身处不同地域，设计道路和生存方式也有很大分别。厉向晨少年有成，已经可以依靠开发独立字体为生。应永会是国内最早开始独立制作字体的设计师之一，但要完全以销售自己的字体为生，还有很大困难。许瀚文在参与设计了信黑体之后，决心成为独立字体设计师，并在起步阶段取得了很好成绩；后因机缘，才改变计划加盟英国 Dalton...
View Article漫谈字体与信息媒介：《创诣》╳ 平面设计师
进入新世纪，字体成为大众视野下的新鲜话题。这股风潮来自独立中文字体设计师及设计团队的涌现，他们正在改变原有字体审美的潮流，进而影响其他各相关行业。然而历时数年，字体设计领域却也仍然是大设计版图里的小岛屿，孤独地漂浮着。伴随注重视觉体验的电子设备的普及，字体应用得到了极大拓展——从海报、产品包装、书籍封面、商业广告到 app 软件——应用领域中的推广是否能推动字体设计领域的发展？
View Article阿根廷字体之舞：Charlie Zinno 访谈
巴西人爱桑巴，阿根廷人爱探戈，两大南美国家各有风情。阿根廷深受西班牙和法国影响，在字体设计上形成了理性、清晰又不乏热情的风格。我们有幸采访到年轻的阿根廷字体及平面设计师 Charlie Zinno，一窥新大陆的字体之舞。
View Article